Holländisch-Spanisch Übersetzung für taart

tartaSeguimos añadiendo ingredientes a la tarta, pero la tarta no sale nunca del horno. Wij voegen steeds weer andere ingrediënten toe aan de taart, maar de taart komt nooit uit de oven. Todos desean hacerse con la mayor porción posible de la gran tarta. Iedereen wil liefst een zo groot mogelijk stuk van deze immense taart hebben. De haber estado aquí presente para celebrarlo, me habría encantado poder ofrecerle una tarta. Ik zou hem vandaag graag een taart hebben aangeboden als hij hier was geweest om dat te vieren.
bruja

pastelEl resultado es un pastel que les provoca dolor de estómago. En zo bakten ze een taart waarvan ze ontzettend pijn in de buik kregen. ¿Por qué ha repartido usted el pastel así? Waarom heeft u de taart op deze manier verdeeld? Ahora bien, quizás podamos utilizar la analogía de un pastel en estos momentos, pues la gente visualiza el presupuesto de la Unión Europea en forma de pastel. Misschien is de vergelijking met een taart hier op zijn plaats - de mensen zien de begroting van de Europese Unie als een taart.
pay
tartaleta

Wörterbuch